{"id":992,"date":"2026-06-13T08:00:00","date_gmt":"2026-06-13T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sowintop.com\/?p=992"},"modified":"2026-06-18T10:15:47","modified_gmt":"2026-06-18T02:15:47","slug":"which-takeout-food-containers-are-recyclable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sowintop.com\/fr\/blog\/product-knowledge\/which-takeout-food-containers-are-recyclable\/","title":{"rendered":"Quels contenants alimentaires \u00e0 emporter sont recyclables ?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les contenants \u00e0 emporter ne sont pas recyclables \u2014 placer les mauvais dans la poubelle peut contaminer une charge enti\u00e8re. Ce guide couvre la recyclabilit\u00e9 par mat\u00e9riau et code de r\u00e9sine afin que vous puissiez prendre des d\u00e9cisions plus intelligentes en mati\u00e8re d'approvisionnement et d'\u00e9limination.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi la recyclabilit\u00e9 est-elle importante pour les emballages \u00e0 emporter ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9taillants, les cha\u00eenes de restauration rapide (QSR) et les exploitants de services de restauration subissent une pression croissante de la part des r\u00e9gulateurs et des clients pour utiliser des emballages ayant un v\u00e9ritable parcours de fin de vie. Aux \u00c9tats-Unis et dans l'UE, la r\u00e9glementation restreint d\u00e9sormais les plastiques \u00e0 usage unique qui manquent d'options de r\u00e9cup\u00e9ration.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De mauvais choix de mat\u00e9riaux augmentent les co\u00fbts des d\u00e9chets et cr\u00e9ent un risque de non-conformit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment fonctionnent les codes de recyclage du plastique ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.sowintop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724721.webp\" alt=\" Contenants alimentaires recyclables en PET #1 et PP #5 utilis\u00e9s pour l&#039;emballage \u00e0 emporter. \" class=\"wp-image-994\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sowintop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724721.webp 1200w, https:\/\/www.sowintop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724721-500x250.webp 500w, https:\/\/www.sowintop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724721-300x150.webp 300w, https:\/\/www.sowintop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724721-768x384.webp 768w, https:\/\/www.sowintop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724721-18x9.webp 18w, https:\/\/www.sowintop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724721-150x75.webp 150w, https:\/\/www.sowintop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724721-480x240.webp 480w, https:\/\/www.sowintop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724721-800x400.webp 800w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le code de r\u00e9sine \u00e0 l'int\u00e9rieur des fl\u00e8ches imbriqu\u00e9es identifie le polym\u00e8re. Il ne garantit pas l'acceptation locale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>#1 PET \u2014 Id\u00e9al pour les aliments froids<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les contenants alimentaires en plastique transparent en PET sont largement accept\u00e9s dans les programmes de collecte s\u00e9lective en Am\u00e9rique du Nord et en Europe.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>#5 PP \u2014 Convient au micro-ondes et largement accept\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les contenants \u00e0 emporter en plastique conviennent-ils au micro-ondes ? Les contenants en PP le sont. L'acceptation dans les programmes de recyclage n'a cess\u00e9 de cro\u00eetre. Le PP est un excellent choix pour les formats de restauration chaude et froide.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Codes \u00e0 \u00e9viter : #3, #6, #7<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le polystyr\u00e8ne (#6) n'est pas accept\u00e9 en collecte s\u00e9lective. Le PVC (#3) peut lib\u00e9rer des compos\u00e9s nocifs pendant le traitement. Le code #7 n'a pas de parcours de r\u00e9cup\u00e9ration coh\u00e9rent.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.sowintop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724722.webp\" alt=\"Contenants \u00e0 emporter non recyclables fabriqu\u00e9s \u00e0 partir des codes plastiques #3, #6 et #7.\" class=\"wp-image-995\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.sowintop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724722.webp 1200w, https:\/\/www.sowintop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724722-500x250.webp 500w, https:\/\/www.sowintop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724722-300x150.webp 300w, https:\/\/www.sowintop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724722-768x384.webp 768w, https:\/\/www.sowintop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724722-18x9.webp 18w, https:\/\/www.sowintop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724722-150x75.webp 150w, https:\/\/www.sowintop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724722-480x240.webp 480w, https:\/\/www.sowintop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/\u56fe\u724722-800x400.webp 800w\" sizes=\"auto, (max-width:767px) 480px, (max-width:1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quels mat\u00e9riaux sont r\u00e9ellement recyclables ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Bo\u00eetes \u00e0 clapet et contenants \u00e0 charcuterie en plastique<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les contenants alimentaires en plastique transparent sont-ils recyclables ? Oui, s'ils sont fabriqu\u00e9s en PET ou PP et rinc\u00e9s. Les bo\u00eetes \u00e0 emporter en plastique noir sont-elles recyclables ? Rarement, le PS noir de carbone \u00e9chappe aux \u00e9quipements de tri optique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Plateaux en aluminium<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'aluminium est recyclable \u00e0 l'infini. Les plateaux en aluminium propres sont accept\u00e9s dans la plupart des programmes de collecte en bordure de rue sans probl\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Bo\u00eetes en papier et en carton<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les bo\u00eetes chinoises en plastique sont-elles recyclables ? Les versions standard en papier couch\u00e9 ne le sont pas \u2014 le rev\u00eatement polym\u00e8re bloque la r\u00e9cup\u00e9ration des fibres. Les couvercles en carton sans graisse peuvent \u00eatre recycl\u00e9s ; les sections souill\u00e9es vont au compost ou \u00e0 la poubelle.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Contenants en mousse<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mousse de polystyr\u00e8ne n'est pas recyclable par les programmes municipaux. Elle doit toujours \u00eatre jet\u00e9e ou remplac\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment savoir si un contenant est recyclable ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recherchez les codes de r\u00e9sine #1, #2 ou #5. Confirmez que le contenant est rigide. Pouvez-vous recycler les contenants avec des r\u00e9sidus alimentaires ? Non \u2014 rincez avant de recycler. Des programmes comme le Rubbermaid Food Storage&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recycling Program d\u00e9montrent que m\u00eame les formats grand public peuvent soutenir une r\u00e9cup\u00e9ration structur\u00e9e lorsqu'ils sont con\u00e7us correctement. V\u00e9rifiez toujours l'acceptation par l'installation locale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comment les restaurants peuvent-ils passer \u00e0 des emballages recyclables ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auditez votre m\u00e9lange actuel de contenants. Remplacez le PS #6 et le papier couch\u00e9 par des alternatives en PET ou PP. Formez le personnel au rin\u00e7age et au tri des bacs. Travaillez avec des fournisseurs qui fournissent une documentation FDA, GRS ou BPI. M\u00eame des programmes structur\u00e9s comme le Rubbermaid Food Storage Recycling Program montrent qu'une conception intentionnelle entra\u00eene des r\u00e9sultats de r\u00e9cup\u00e9ration r\u00e9els.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour en savoir plus sur la s\u00e9lection des mat\u00e9riaux pour les boissons chaudes, consultez<a href=\"https:\/\/www.sowintop.com\/fr\/blog\/product-knowledge\/which-cups-are-safe-for-hot-drinks\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> quels gobelets sont sans danger pour les boissons chaudes<\/a>.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"hero-card\">\n  <a href=\"https:\/\/www.sowintop.com\/fr\/product\/clamshell-containers-food-packaging-factory\/\" target=\"_blank\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sowintop.b-cdn.net\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Clamshell-Conatiner-1.1.jpg\" alt=\"Bo\u00eetes repas personnalis\u00e9es pour usines agroalimentaires OEM\" class=\"hero-image\" title=\"\">\n    <div class=\"hero-content\">\n      <b><p class=\"hero-title\">Bo\u00eetes repas personnalis\u00e9es pour usines agroalimentaires OEM<\/p><\/b>\n      <p class=\"hero-text\">\n        Les contenants \u00e0 clapet sont dot\u00e9s d'une conception articul\u00e9e int\u00e9gr\u00e9e pour un emballage efficace \u00e0 emporter, pour la boulangerie et les aliments frais. Ils assurent une protection fiable des aliments et un empilage facile.\n      <\/p>\n      <button class=\"hero-button\">Voir les produits<\/button>\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/div>\n\n<style>\n.hero-card {\n  max-width: 800px;\n  margin: 2rem auto;\n  border: 1px solid #e0e0e0;\n  border-radius: 12px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n  transition: transform 0.3s ease;\n  font-family: 'Arial', sans-serif;\n  text-decoration: none !important;\n}\n.hero-card:hover {\n  transform: scale(1.02);\n}\n.hero-card a {\n  text-decoration: none !important;\n  color: inherit;\n  display: flex;\n  flex-direction: row;\n  align-items: center;\n  gap: 1.5rem;\n  padding: 1.5rem;\n}\n.hero-image {\n  width: 200px;\n  height: auto;\n  border-radius: 8px;\n  object-fit: contain;\n  background: #f9f9f9;\n}\n.hero-content {\n  flex: 1;\n}\n.hero-title {\n  margin: 0;\n  font-size: 1.5rem;\n  color: #333;\n}\n.hero-text {\n  margin: 0.5rem 0 1rem;\n  color: #555;\n  font-size: 1rem;\n  line-height: 1.5;\n}\n.hero-button {\n  padding: 0.5rem 1.2rem;\n  background-color: #0073e6;\n  color: white;\n  border: none;\n  border-radius: 6px;\n  font-weight: bold;\n  cursor: pointer;\n  transition: background-color 0.3s ease;\n}\n.hero-button:hover {\n  background-color: #005bb5;\n}\n<\/style>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusion<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Choisir des contenants alimentaires \u00e0 emporter en plastique recyclables par conception commence par la s\u00e9lection de la r\u00e9sine et se termine par une \u00e9limination correcte. Pour les \u00e9quipes de restauration et d'approvisionnement,<a href=\"https:\/\/www.sowintop.com\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> SOWINTOP<\/a> fabrique des contenants en PP, PET, rPET, CPET et CPLA avec <a href=\"https:\/\/www.sowintop.com\/fr\/oemodm\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.sowintop.com\/oemodm\/\" rel=\"noreferrer noopener\">OEM et ODM<\/a> un support, des certifications FDA, EU 10\/2011, GRS, BPI et BRC, et plus de 30 ans d'exp\u00e9rience dans la fabrication.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Explorez la gamme compl\u00e8te de<a href=\"https:\/\/www.sowintop.com\/fr\/products\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> produits d'emballage durables<\/a> con\u00e7us pour les march\u00e9s ax\u00e9s sur la conformit\u00e9.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Foire aux questions<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les contenants noirs en plastique \u00e0 emporter sont-ils compatibles avec le micro-ondes ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les contenants noirs en PS ne vont pas au micro-ondes. Les contenants noirs en PP peuvent l'\u00eatre \u2014 v\u00e9rifiez le symbole \"compatible micro-ondes\" sur le fond avant utilisation.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Peut-on recycler les contenants avec des r\u00e9sidus alimentaires ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non. Rincez tous les contenants d'abord. Les emballages tr\u00e8s sales doivent aller au compost ou \u00e0 la poubelle, pas \u00e0 la poubelle de recyclage.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les contenants alimentaires transparents en plastique sont-ils recyclables ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, dans la plupart des r\u00e9gions. Les contenants propres en PET et PP sont largement accept\u00e9s dans les programmes de collecte en bordure de rue.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Resources<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Agence am\u00e9ricaine de protection de l'environnement \u2013 Bases du recyclage :<a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/recycle\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"> https:\/\/www.epa.gov\/recycle<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Commission europ\u00e9enne \u2013 Emballages et d\u00e9chets d'emballages :<a href=\"https:\/\/environment.ec.europa.eu\/topics\/waste-and-recycling\/packaging-waste_en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"> https:\/\/environment.ec.europa.eu\/topics\/waste-and-recycling\/packaging-waste_en<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Programme How2Recycle :<a href=\"https:\/\/how2recycle.info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\"> https:\/\/how2recycle.info\/<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-black-color has-text-color has-background has-extra-small-font-size has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.sowintop.com\/fr\/contact-us\/\" style=\"border-radius:100px;background-color:#d9ebff\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong><strong>Obtenir     un <\/strong><\/strong>   <strong><strong> Devis<\/strong><\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Not all takeout containers are recyclable \u2014 placing the wrong ones in the bin can contaminate an entire load. This guide covers recyclability by material and<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":993,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-product-knowledge"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sowintop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sowintop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sowintop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sowintop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sowintop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=992"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sowintop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":997,"href":"https:\/\/www.sowintop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/992\/revisions\/997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sowintop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sowintop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sowintop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sowintop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}